What's the best way to get OTB bot games via ChessUp into analysis (preferably chess.com) that I can view on my PC?

Trying to see what the best workflow is here and if there is an easier way. Here is what I am wanting:

Play vs AI on the board. I like to do this via ChessUp so that I can have things like the evaluation bar and I want to be able to use the hint limit so that I can think about my move first, but the colored squares can let me know if I am making a bad decision.

After I play the game, I then want to upload the match to chess.com Analysis so that I can re-watch the whole match from the comfort of my PC and study all of the ways I played poorly.

Right now, the best way I have found is to go into the ChessUp iOS app and either save a .pgn or copy the move list to the clipboard and then put it into chess.com. Maybe I just don’t know how to use chess.com, but it seems like this analysis doesn’t “save” and if I want to look at the game again, I have to paste in the move list again to analyze the game.

Can anyone guide on the best way to do this? The immutable requirements are:

  1. I want to play against bots while I learn.
  2. I want hints and hint limits enabled.
  3. I want to be able to analyze the game from my PC, not a smartphone.

I’m not tied to chess.com (although I do pay for it), but if there is a better way, I am willing to change other aspects besides those 3.

The process you are doing is correct. There is a way to save chess.com game you uploaded - at least on web. I have never tested through their app.